Tenemos claro que para una buena traducción algo imprescindible es evitar las traducciones automáticas, pues no suelen ser interpretaciones fieles del significado de los textos. Esto nos puede causar problemas de entendimiento, que con innecesarios siempre que evitemos este tipo de traducciones. Por eso, en Trad&Go, tu agencia de traducción en Sevilla, te vamos a […]
A partir del 16 de febrero de 2019 irá entrando, de forma progresiva, en vigor el Reglamento 2016/1191 de 6 de julio de 2016 del Parlamento Europeo y del Consejo. Según el cual se facilita la libre circulación de ciudadanos comunitarios al simplificar la burocracia requerida para determinados procesos públicos. Indudablemente, esta resolución afectará al […]
La importancia de la traducción periodística en el mundo actual es innegable. Vivimos en un mundo global en constante comunicación. Unos acontecimientos que ocurren en un lugar del mundo, en pocos segundos pueden estar en la otra punta. El problema viene cuando en esos dos espacios hay dos sociedades diferentes, con idiomas diferentes. Ahora es […]
En Trad&Go trabajamos multitud de traducciones de maneja profesional y, además nos preocupamos de que cada proyecto sea realizado por la mejores manos. Según si es una traducción jurídica, periodística o técnica, entre otras, es llevaba a cabo por el profesional especialista. Pero, ¿te has preguntado alguna vez cuántos tipos de traducciones existen y cuál […]
El mundo de la traducción es muy complejo, existen multitud de tipos y servicios de traducción. Dos de los términos que más confusión ofrecen, por sus “aparentemente” similitudes, son las traducciones jurídica y jurada. No son lo mismo y como agencia de tracción profesional especializada en este sector, vamos a sacarte de dudas. Muchas veces, […]
Si estás pensando en aumentar tu mercado, dar un salto de calidad a tu actividad empresarial o simplemente porque lo necesitas para un trámite oficial o cuestión personal, te habrás preguntado qué agencia de traducción elegir, cómo elegirla y por qué. En Trad&Go te ofrecemos algunas claves a tener en cuenta antes de decirte. ¡Atento! […]
¿Es importante tener tu página web traducida al inglés? En Trad&Go, nuestra agencia de traducción en Sevilla, te despejamos esta duda a continuación. ¡Queremos que tu empresa triunfe siempre!
¿Cuáles son los pasos a seguir para traducir de forma correcta un texto? En Trad&Go, nuestra agencia de traducción en Sevilla, te detallamos cómo traducir un documento. ¡En nuestra agencia seguimos estos pasos para que la traducción tenga una calidad máxima!
¿Conoces los diferentes tipos de apremio que tenemos en nuestra agencia? En Trad&Go, nuestra agencia de traducción e interpretación en Sevilla, te contamos en qué consisten y para qué sirven. ¡Disfruta de todos nuestros servicios!
¿Cuántos idiomas conoces? En Trad&Go, nuestra agencia de traducción en Sevilla, te vamos a hacer una lista con los diez idiomas más hablados del mundo. ¿Estará el español en esta lista? En este nuevo post de Trad&Go conocerás cuáles son los idiomas más hablados del mundo. Quizás observes alguno en esta lista que te sorprenda […]
